The index links the results of subjective life-satisfaction surveys - how happy people say they are - to objective determinants of quality of life across countries.

该研究的指标将对主观生活满意度的调查结果（即人们自称有多幸福）和各国生活质量的客观决定因素结合起来。

youdao

This study aimed to determine the effects of balneotherapy on disease activity, functional status, metrology index, pulmonary function and quality of life in patients with ankylosing spondylitis (AS).

目的：此研究目的旨在确定浴疗法对于强直性脊柱炎患者的疾病活动，功能状态、计量学指数，肺功能和生活质量的影响。

youdao

Asthma - related quality of life is an index evaluating health state of the asthma patients, generated to adopt the biological, psychologic and social medical model.

哮喘患者生存质量是为适应生物、心理和社会医学模式下产生的评估哮喘患者健康状况的一种指标。

youdao

Using the recent discussion of the United Nations Human Development Index (HDI), which relates quality of life with access to energy ( The Middle Class, Energy And Terrorism), we can speculate as to whether Egypt will be better off after the Arab Spring than before it.

FORBES: The Arab Spring -- Energy And The Road To Democracy?

Indeed, the United Nations has developed a measure of quality of life called the Human Development Index ( UN HDI).

FORBES: The Middle Class, Energy And Terrorism

The overall index score was determined by performance in 26 image attributes across five key association dimensions: Value System, Quality of Life, Good for Business, Heritage and Culture, and Tourism.

FORBES: Switzerland Tops Ranking of 25 Best Country Brands