The global economy, however, will pay a big cost for it, including increasing in electricity price, reducing the competitiveness of the high-energy-density industry, e. g. chlor-alkali industry.

但是，全球经济也将为稳定二氧化碳排放付出巨大代价。例如：控制温室气体排放会引起电价上升，削弱氯碱工业等高耗能产业的经济竞争力。

youdao

Since much lending is benchmarked to Treasury rates, the cost of borrowing is increasing across the economy.

FORBES: Spinning Compass Could Freeze Fed

There is a huge qualitative difference between an economy built on natural resource extraction, where the populace is a cost center, and an economy built on productive labor by the population, where increasing capabilities of the society leads to more wealth.

FORBES: Why Have The Islamic Countries Failed To Develop Even With Resources Like Oil, While Countries With No Resources Like Switzerland Have Flourished?

Deliberately designing the market so as to push up permit prices is simply deliberately, and with malice aforethought, increasing the cost and thus the pain of adapting to a low carbon economy.

FORBES: Misunderstanding the Carbon Credits Market