The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.

教师维多利亚·弗里德曼说，高中生的课程是一样的，但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”

youdao

In one last vain effort to stop the top Gear driver's identity being revealed, the BBC had asked that the hearing at London's High Court be held in private.

英国广播公司苦苦保守《英国疯狂汽车秀》赛车手真实身份的最后一招，就是要求在伦敦最高法院的听证会不公开举行。

youdao

But it appears Brazil is finally ready to shift the fight into high gear in January, after raising reserve requirements early last month.

但继上月初提高存款准备金率之后，巴西似乎已最终准备好在今年1月全力投入战斗。

youdao

In 2008, prior to the credit crisis that kicked into high gear after the fall of Lehman Brothers in mid-September, the Central Bank responded to small business and individual demand to send capital abroad.

FORBES: In Brazil, New Rule Helps Locals Send BRLs Abroad

After the Librarian of Congress declared that unlocking a cellphone violated copyright law under the DMCA (that's Digital Millennium Copyright Act) activists kicked into high gear in an attempt to prevent or reverse the decision.

ENGADGET

"Sun specializes in high-end gear, and somebody has to supply the computers that power this utility computing, " says Carr.

FORBES: Magazine Article