There was a slight hiccup in the timetable.

时间安排上出了点小问题。

《牛津词典》

You'd better take a train. Look up the suitable trains in the timetable.

你最好坐火车。在时刻表上查一查合适的列车。

youdao

I'll look it up in the timetable.

我要查一下时间表。

youdao

Ambassador Hill said recent bomb attacks in Iraq are an effort to undermine the Iraqi people as U.S.forces gradually withdraw under a timetable established by President Barack Obama."

VOA: standard.2009.09.10

Foreign Minister Zebari insisted that he doesn't think that the recent surge of violence will disrupt the timetable for U.S.troops to withdraw from major Iraqi cities in June, or for assuming security responsibilities across the country.

VOA: standard.2009.04.25

He said problems of workload could be eased by changes in the timetable, for example.

BBC: 21,000 teaching days lost to stress in Wales in 2009

They think it's the lack of growth (and lack of flexibility in the timetable for borrowing) that will make the programme politically unsustainable, not any lack of fortitude on the part of the chancellor.

BBC: Budget 2013: The domino theory of deficit reduction

If Conservative rebels succeed, with Labour help, in throwing out the timetable in getting the legislation through parliament it could be enough to delay the plans for months or even years.

BBC: Hague urges Tories to back Lords plan