【Abstract】 In the Shanghai concession,which Chinese and foreigner both live in,west and east civilization coalesce and collide. From the perspective of Xunmei Shao’s composition in poem,it is obvious that he pursues the choice of civilization with anxiety and ambivalence,from west homologation and tradition returning,confronting the stresses of the era and the pincers of civilization.
基于1个网页-相关网页
A night out in Old Shanghai should begin on the quiet tree-lined streets of the former French Concession, a swath of land not far from the Huangpu River.
夜游上海老城区，首选从先前法租界安静的林荫道开始。先前的法租界所在地距离黄浦江没有多远。
I moved to Shanghai in 2003 and lived in the central city, in the former French Concession.
在2003年，我来到上海，住在市中心，也是早期的法租界。
Consultation trial court first emerged in the foreign concession in Shanghai and then extended to foreign concessions of Gulangyu and Hankou and Dongqing Railway.
会审法庭最先创设于上海外国租界，并陆续扩展到鼓浪屿、汉口的外国租界和东清铁路。
应用推荐