Speculation on real estate heated up when Federal Reserve System (chaired by Alan Greenspan) implemented the low interest rate policy in 2001 as an anti-recession stimulant.

美国联邦储备系统(由格林斯潘主持)在2001年实施的反经济衰退的低利率政策，使房地产投机活动升温。

youdao

To avoid the wreckage of real estate bubble is to abstain demand of speculation and keep the balance of the supply and demand in real estate by efficiency government policy.

抑制房地产泡沫的产生首先要避免过度的投机需求，并通过有效的政策，实现房地产市场供给和需求的平衡；

youdao

It is undoubtedly an optimum to choose the anti-cycle policy when hearing the voice of foam in real estate of our country higher and higher in present.

因此在当前我国房地产业泡沫呼声渐高的时候实施更具有预警性和可操作性的反周期理论无疑是最优选择。

youdao

But concerns over a supply glut in the office and shopping mall sectors in some Chinese cities as well as policy volatility in the residential sector have compelled some investors to look for alternative real-estate investments.

WSJ: Investors Target Logistics Property in China

Chang Zhi, chief analyst of Century 21 China Real Estate, told the paper that he expects more real estate companies in the second- and third- tier cities to follow in the footsteps of the big realtors and cut real estate prices under the current policy.

FORBES: China Real Estate Prices Slowly Declining As Policy Demands Take Hold