But all the other euro members (and on present Numbers Portugal is just about in the solvent camp) should be defended with overwhelming financial firepower.

但是所有其它欧元区成员(现在，葡萄牙正处于可以清偿的阵营中)，应该以压倒性的金融火力防御。

youdao

Slovenia and the Czech Republic, for example, have overhauled living standards in Portugal, the poorest country in the "western" camp. Neither was badly hit by the economic downturn.

举例而言，斯洛文尼亚和捷克的生活水平已经大约与“西欧”中最不富裕的葡萄牙相当，而且这两个国家在经济低迷期间都没有遭受太大损失。

youdao

We met up for the first time in our training camp in Portugal before the tournament, and it was a young group.

CNN: SHARE THIS

"Finland is when it (the training) all starts again in earnest, " said Hamilton, whose Finnish team-mate Heikki Kovalainen will be testing again in Spain and Portugal this month after the camp in his home country.

BBC: Hamilton welcomes new regulations

He has written to the players' clubs demanding they be released from their league commitments to join up with the squad for the training camp in Portugal.

BBC: Charlie Hodgson