Meanwhile, Bear Stearns' management did not believe it could open for business on Monday without a transaction that restored market confidence in the firm.

同时，由于没有任何交易可以恢复市场信心，贝尔斯登的管理层也不认为在周一就可以开展交易。

youdao

But the US open tennis tournament is still set to open in New York on Monday.

但是美国网球公开赛仍然计划在周一在纽约开打。

youdao

Maria Sharapova took her first steps onto Rod Laver Arena in two years on Monday to begin her preparations for what she hopes will be a return to form at the Australian Open.

玛利亚·莎拉波娃周一两年来首次踏上了罗德拉沃球场来备战澳网，她希望澳网将是她强势回归的起点。

youdao

Second seeded Djokovic, who defended the China Open in Beijing on Monday, wrapped up victory over Croatia's Ljubicic in 80 minutes.

BBC: Rafael Nadal beats Stanislas Wawrinka in Shanghai

Safin said he still expected to play in the Australian Open, which starts on Monday, but would ask officials for a late start to give him as much time as possible to recover.

BBC: Safin in race for fitness

At an open meeting in the village on Monday, the chief executive of the Western Health Trust said they had tried to remove the brothers from the community for their own safety after reports that stones had been thrown at their house - but their options were very limited.

BBC: Donagh abuse brothers 'need to move': victim