The duet reached a climax in a string of tense beats, which, moments later, met with thunderous applauses which resonated in the huge hall for minutes.

二重奏在一连串紧密的敲打中达到了顶峰，不久之后，在大厅中持续响起了雷鸣般的掌声。

youdao

From Faneuil Hall to Beacon Hill to Harvard, Paul Revere's house or the site of the Boston Massacre, visitors can find a huge chunk of the nation's heritage in one afternoon.

从法纳尔大厅到比肯山再到哈佛大学，从保罗·里维尔的故居到波士顿大屠杀的发生地，游客们可以在一个下午的时间里找到一大块国家遗产。

youdao

But in the huge exhibition hall, among the thousand of displays of the newest advancements in the food industry, nano was rarely being promoted as the exciting science it may well be.

但是，在巨大的展示大厅内数以千计凝聚了当今食品工业最顶尖技术的展品中，向来倾倒众生的纳米技术却鲜有宣传。

youdao

The first series was filmed mostly on a huge set at Belfast's Paint Hall Studio in the Titanic Quarter, as well as various locations throughout Northern Ireland and Malta.

BBC: Game of Thrones commissioned for a second series

One hothead who manned the barricades in 2009 now works docilely as a craftsman helping to build a huge new prayer hall in central Tehran: Mr Khamenei's answer to the godless materialism of the West.

ECONOMIST: Iran

The food hall is the best in the city, stocked with a huge selection of Parmesan cheeses.

BBC: Mini guide to Milan, Italy