I wouldn't go there in the height of summer.

我不会在盛夏时节去那里的。

《牛津词典》

It is because in the height of summer, the daylight can last for up to 24 hours.

因为在仲夏，日照时间可以维持二十四小时。

youdao

Hydrangeas, roses, impatiens, geraniums, petunias were everywhere in gardens and window boxes; so verdant and quite unlike our sunburnt country in the height of summer.

绣球花，玫瑰，凤仙花，天竺葵，矮牵牛在花园和窗台到处如此苍翠不像我们在盛夏灼热的国家。

youdao

To avoid the rain: in most of the Northeast, Midwest, and Plains, it rains less in the spring than in the height of summer, but in many Southern states, it rains less in the summer than in the spring.

FORBES: When Online House Hunting Heats Up Across America

Despite the increases, prices nationwide are still about 30 percent below the peak they reached at the height of the housing bubble in the summer of 2006.

WSJ: US home prices accelerate in November

Even in the height of the hot Jericho summer, Christian pilgrims can be seen clambering up the Mount of Temptation to pray at the Greek Orthodox Monastery of the Temptation, built into the side of the mountain.

BBC: A Biblical guide to the West Bank