He could feel the hot prick of tears in his eyes.

他眼里噙着泪水，火辣辣的。

《牛津词典》

In fact, the harder I tried, the more tears pushed their way out of my eyes.

事实上，我越努力，眼泪就越涌出我的眼眶。

youdao

Nobody wants to give up the flood of extra tears you produce when you get something physical or chemical in your eyes.

当你的眼睛里有物理或化学物质的时候，没有人愿意放弃你流下的大量额外的眼泪。

youdao

His speech was interrupted repeatedly by applause, and many in the audience of thousands had tears in their eyes.

NPR: Pope Celebrates Last Public Mass As Pontiff

Many of the mourners had tears in their eyes as a group of religious singers sang verses from the Sikh Holy Book, the Guru Granth Sahib.

BBC: Gurcharan Singh Tohra

And when I heard the news, I had tears in my eyes because of that connection I had because of all the songs he used to play.

CNN: Michael Jackson: The world pays tribute to King of Pop