What is needed in such cases is a calm appraisal of the situation.

在此类情况下需要的是对形势的冷静估计。

《柯林斯英汉双解大词典》

In such cases, the original composition of the bone or shell remains, but the fossil is made harder and more durable.

在这种情况下，骨骼或外壳的原始成分会保留下来，但化石会变得更坚硬、更耐用。

youdao

At Westville Hospital, dermatological diagnostic costs were reduced by the purchase of a new imaging machine that diagnoses skin cancer in such cases as reliably as the tissue tests do.

在韦斯特维尔医院，购买了一台新的可以像组织测试一样可靠地诊断皮肤癌的成像设备，从而降低了皮肤科诊断的费用。

youdao

It was the first reported drop in American cancer cases and deaths since the nation began collecting such information.

VOA: special.2009.01.13

In other cases, the virus propagates in such high numbers that release is literally an explosion of the cell.

在另一些时候,病毒的数量相当大,那么释放病毒就会使细胞的爆裂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

For years,American courts upheld in loco parentis in cases such as Gott versus Berea College in nineteen thirteen.

VOA: special.2009.07.09

An FBI team was dispatched from Washington to review the shooting, standard procedure in such cases.

NPR: Man Shot By FBI Had Ties To Boston Bombing Suspect

In such cases a partial reversal can keep the taxpayer's income below the threshold.

WSJ: A Roth IRA Escape Hatch

Ministers are also examining ways to streamline and speed up the appeals process in such cases.

BBC: Ministers look at Abu Qatada options