In some private hospitals, the rate has surged by more than 50 percent.

在一些私立医院，这一数量最近剧增50%以上。

youdao

Doctors in public hospitals are salaried whilst those in private hospitals are paid on a fee-for-service basis. Some public hospital doctors are allowed to treat private patients in the hospital.

一些公立医院的医生，允许诊治私立医院的病人并收取费用。

youdao

Some patients have continued to cling to the hope of getting treatment in major and famous hospitals, and others have turned to private doctors or even to some street quacksters.

有些病人仍然抱着进入著名的大医院接受治疗的希望，而另一些人已经求救于私人医生，甚至是街头庸医了。

youdao

Most of the jobs are in private industry, and some are in government agencies, hospitals and universities.

FORBES: 13. Medical/Clinical Laboratory Technologist

It has also started to send some patients to hospitals on mainland Europe for treatment and to use spare capacity in the UK's private sector.

BBC: Q&A: NHS waiting lists

Initiatives including boosting the capacity of the NHS with many more doctors and nurses and building new hospitals, as well as sending some patients abroad and use spare capacity in the UK's private sector have been introduced.

BBC: Q&A: NHS pressures