Huang also had extensive real estate holdings and dabbled in private equity.

黄光裕拥有大量不动产和私人股本。

youdao

Many investors in private equity were alerted to that reality rather sharply in the recent credit crunch.

在本轮信贷危机中，许多私人股本投资者都受到了警告，要提防这一现实。

youdao

“Excess liquidity in private equity has created temptation like there has never been temptation before,” he says.

他说：“私人股本中的过剩流动性激发了前所未有的吸引力。”

youdao

"In recent years, too many financial firms have put taxpayer money at risk by operating hedge funds and private equity funds and making riskier investments to reap a quick reward.

VOA: standard.2010.01.21

He created just about the biggest private equity firm from scratch in 1985 and I guess they just went public and they have a huge market cap.

他于1985年白手起家,创建了最大的私募股权公司,后来公司上市,市值相当可观

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So,70% of the portfolio is in absolute return, real assets,private equity, alternatives--broadly defined.

因此资产的70%分布于绝对收益组合,不动产,私募权益等广泛的投资品种中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He spent the next 20 years in private equity, drawn to buyouts of automotive companies.

FORBES: Fighting A Two-Front War

Another 30% was invested in hedge funds, 25% in equities and 10% in private equity.

FORBES: Magazine Article

Harvard loaded up on illiquid stakes in private equity partnerships, emerging-market stocks, timberland and other commodities.

FORBES