A taxi-ride within the city easily adds up to $50, especially since the taxi company–the only one in town–starts the meter as soon as the car leaves the depot.

市内搭乘出租车随随便便就到50美元，尤其是出租车公司（城里唯一的一家）从汽车离开车站就开始打表。

youdao

Seven Chinese car companies have so far applied for licences in Russia but only one of them, Chery Automobile, has been granted approval.

迄今为止已经有7家中国汽车企业申请在俄设立工厂的许可，但是目前仅有奇瑞汽车集团获得了许可。

youdao

You in the west need to live with only one car rather than three.

而你们西方人的生活中只需要一辆汽车而不是三辆。

youdao

Because, as I said, you can only drive one car at a time and if you've got ten of them in the garage, then it doesn't really do you much good.

正如我说的,你只能一次开一辆车,但如果你的车库里有十辆,它实际上并不会给你带来更多的好处

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Today, Honda is one of only two car firms in Japan making serious money (the other remains Toyota), and the only one whose sales are growing.

ECONOMIST: The trouble with excellence

Of the six biggest automakers in the U.S. market, Nissan was the only company with only one car or truck in the Top 20 biggest-selling models in 2012.

FORBES: New York Auto Show: Brace For More Nissan, Infiniti Ads, As Nissan Chases Honda

According to the new regulations, a Beijing driver is permitted to own only one car in his or her name.

FORBES: Driving in Beijing