He pointed out: early in life there is one thing that people learn about natural laws.

他指出，前人类很早就在生活中从自然界法则学习到一个结论：自然界会自然的执行自己的规律。

youdao

There are striking differences in life span between different species, but within one species the parameter is relatively constant.

不同物种之间的寿命存在显著差异，但在同一物种内，这一参数是相对稳定的。

youdao

There is a well-known incident in one of Moliere's plays, where the author makes the hero express unbounded delight on being told that he had been talking prose during the whole of his life.

在莫里哀的一部戏剧中有一个很有名的故事：当主人公被告知他一生都在讲散文时，作者让主人公表达了无限的喜悦。

youdao

One answer is there are times in your life where half a second can matter a lot.

第一个答案是,在你生命在有很多时候,半秒钟能产生巨大的影响。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So one of the reasons there is a huge increase in life span is because people aren't dying of things that they would have in prior years.

寿命范围显著增长的一个原因是,人们不再死于,以前那些致死的东西

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And if money-makers in that one and there is neither order nor necessity in this life but calling this life sweet, free, and blessed, he follows it throughout.

如果换成是商人,没有规律及必然性的生活,而只是,惬意，自由与喜悦，他还彻底跟随这样的人生画面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In land grabs, as in life, there is only one chance to be the first.

FORBES: How the Sustainability Frontier Keeps Moving

But despite being linked to a string of beautiful women, including All Saints' Nicole Appleton, there is no-one special in his life right now.

BBC: A dog's life for Ioan

Yet, in this behavior, as in other areas of life, there is a gap, often a substantial one, between what people say and what they actually do.

FORBES: What Daily-Deal Shoppers Want