We got there early and had a drink on the second floor, one of us cheerful and oblivious, the other sitting funny to hide the small box in his pocket.

我们提前到了博物馆，在二楼小坐了一会，喝了点东西。 她很开心，并且丝毫没有察觉。

youdao

It was hard to make out through the nighttime shadows, but there was a strange box in the middle of the floor, like a little wooden cage.

很难看清夜里黑沉沉的房间，不过在中央有一个古怪的箱子，像是一个小小的木笼。

youdao

Carolyn found it in a box she had moved to her office from the third-floor residence storage area the previous August.

卡罗琳是在一个盒子里发现它们的，去年8月她把那个盒子从三楼官邸储物区搬到了办公室。

youdao

There are a few subtle, telltale internet startup signs, like several bottles of liquor hastily packed in a filing box on the lower floor, sitting next to a small CD mixer.

ENGADGET

It's not the same feeling that you'd get from a traditional separate subwoofer: whereas floor-based box units normally found in other systems tend to rumble from the ground up, the Zeppelin Air's bass feels somewhat more directional, more a part of the overall mix.

ENGADGET: Bowers & Wilkins Zeppelin Air review

Orders drop from the Internet right to the factory floor, where Dell can assemble and box a custom-configured PC in less than four hours.

FORBES: PCs for the masses