He said, in a low tone, at Lord Hertford's ear, "Answer me truly, on thy faith and honour!"

他在赫德福勋爵耳边低声说：“凭着你的信仰和荣誉，真诚地回答我！”

youdao

Your good advices were still ringing in my ear long after you said them.

你的忠告久久地回响在我的耳边。

《新英汉大辞典》

No sir, you said yesterday that everything you told me went in one ear and out of the other, so I'm trying to stop it!

没有，老师，你昨天说，每次你告诉我什么事，我都是一个耳朵进，一个耳朵出，所以我想把一个耳朵堵住，这样它们就可以留在里面。

youdao

She was already Lady Gaga, and we spoke a little, and she leaned on me, and she said in my ear, 'Did you know that this was my first photo shoot?

CNN: Before she was Gaga: The unseen photos

Clinton would wear the small, undetectable hearing aids in each ear only on certain occasions, such as in crowds, his doctor said.

CNN: Clinton Gets A Hearing Aid, Loses A Cyst

"You have to listen to the players in the economy with a receptive ear, " he said.

WSJ: Hungary Amends Laws, in Snub to EU, U.S.