In its Ford days JLR relied on Ford Credit to finance operations and sales, and did not need direct relationships with Banks. Now it does.

被福特收购后，JLR的运营及销售都依赖于福特信贷，不需要与银行有直接联系，但现在需要了。

youdao

It is to solve one of the direct ways with important above-mentioned problems to support agriculture in finance.

财政支农是解决上述问题重要的直接方式之一。

youdao

It needs the huge fund and financial intermediary in the adjustment and upgrading of industrial structure. Finance promotion is the direct driving force of industrial transformation.

产业结构的调整升级，离不开巨额资金，离不开金融中介，金融是促进产业结构转换的直接动力。

youdao

Emerging economies have been strikingly successful in raising equity finance in the form of foreign direct investment, which accounted for almost half of the private capital they imported in 2005.

ECONOMIST: Shares in emerging economies

The boom came to a halt in 1993 when the then Conservative government, worried by the rising cost to the exchequer, stopped providing direct finance for unlimited numbers of places in care homes, and instead gave fixed grants to local councils.

ECONOMIST: Care homes

But if eurozone finance ministers did not want to become direct shareholders in Cypriot banks, via the ESM, why didn't they replicate what they had done for Spain and simply lend what Cyprus's banks need to the government in Nicosia?

BBC: Cyprus and the eurozone's survival