That is to say, in compare with modern corporate system, family business system has it's own disadvantage.
也就是说,家族企业制度与现代公司制度相比,也有着其自身无法克服的劣势。
In a similar study, Oshin Vartanian of Toronto University asked volunteers to compare original paintings with ones which he had altered by moving objects around within the frame.
在一项类似的研究中,多伦多大学的奥欣·瓦塔尼安移动了画中物体的位置,再让志愿者们比较原画作和他修改过的画作。
If you compare soils from a forest with soils that don't come from a forest, the amount of variability will most likely be greater in the forest's soil.
如果你比较来自森林的土壤和不是来自森林的土壤,森林土壤的变化量很可能更大。
They say the government should require drug makers to state, in their labeling information, how new medications compare with existing ones.
VOA: special.2009.08.14
Particularly if you compare them with hair cells that are present in the mammalian and the human and mouse cochlea.
尤其是与哺乳动物如人和老鼠的,耳蜗中的毛细胞相比。
The simile is there ostensibly to compare Satan with the great sea beast, leviathan. In the comparison of Satan's shield with the moon is the figure of the Tuscan artist, the Tuscan artist being Galileo.
这个明喻很明显是将撒旦和凶猛的海中野兽利维坦,进行了对比,在把撒旦的庇护和月亮的比较之中,突出了那个托斯卡纳艺术家的形象,伽利略。
应用推荐