In the United States, by contrast, 41% water goes for agriculture, almost all of it for irrigation.

相反，美国41%的水投向了农业，并几乎全都用在了灌溉上。

youdao

In contrast, the roots of grasses and other small plants may help to hold loose soil fragments together, thereby helping to prevent erosion by the wind.

相反，草和其他小植物的根可能有助于把松散的土壤碎片固定在一起，从而助于防止风的侵蚀。

youdao

In contrast, our own lives are governed by numbers.

相反，我们自己的生活是由数字控制的。

youdao

Now, in contrast to the land, God's sanctuary can be purified for moral impurity by means of a special sacrifice.

与土地对比，上帝的圣所倒是可以通过一些特殊的献祭,净化道德上的不洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If you are interested by contrast in new Aces and fun toys our friends at Aces which is a hardware manufacturer which makes things like motherboards which are the innards of computers and other things.

与之相比，如果你对新鲜和,有趣的玩具感兴趣，像计算机硬件的制造商,他们主要生产主板之类的东西,主板是计算机和其他一些设备的内部结构。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In California, by contrast, employment in those professions was flat during that time.

WSJ: Washington, D.C.: The New Boomtown

In the US, by contrast, two separate reports by In-Stat US and Parks Associates concluded that only one in eight consumers was interested in paying for live TV or video content on mobile platforms.

BBC: NEWS | Technology | Format wars over mobile TV

Fewer than a quarter of Indonesians, Turks, Pakistanis and Jordanians, and a tenth of Moroccans, support the war on terror. (The survey was completed before the May 16th terrorist attack in Casablanca.) By contrast, in seven of the Muslim countries surveyed, a majority of the population imagined that America might become a military threat to their country.

ECONOMIST: Distinctly unfriendly, and even more so than before