The author investigates the relative system of malicious lawsuit in both civil law and common law, and summarizes the different characteristics of them.

笔者分别对大陆法和英美法中恶意诉讼的相关制度进行了研究，并对其制度的不同特点进行了总结。

youdao

The next part present a comparative analysis of theories and judicial practices determining deductibility of collateral benefits in both civil law countries and common law countries.

其次，笔者比较分析了大陆法系和英美法系的相关学说成果和判例实践。

youdao

It can be used to fabricate display devices, high frequency filters, emitting diode, lasers and high-speed optical switch. Therefore, it has great USES in both civil and military fields.

它可用与制作发光显示器件、高频滤波器、发光二极管、激光器、高速光开关等器件，在民用及军事领域都有着重要的用途。

youdao

That could be an epigraph on this course, if you like, because in the end when this Civil War will finally come both sides will say over and over and over again that they are only fighting for liberty.

你愿意的话,也可以把这两个词记下来,因为在最后,当内战最终打响的时候,双方都会一遍又一遍地重申,他们只是为了自由而战

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The privilege is strong so clients (in both civil and criminal cases) will be forthcoming with their lawyers.

FORBES: Neat Trick? Attorney-Client Privilege From An Accountant

Germany's Free Democrats have adopted both parts of liberalism: they believe in both civil liberties and the free market.

ECONOMIST: The British election

The act's two main sections target vastly different types of behavior, though each may result in both civil liability and criminal punishment.

WSJ: Sherman Stirs: U.S. Revives Section 2 of the Antitrust Act