In any events, however seemingly dire, there is nothing to prevent us from searching for its hidden opportunity. It is a failure of the imagination not to do so.

在任何事件当中，不论看起来多么悲惨，并没有任何东西阻止我们寻找其中隐藏的机会，不这么去做反而是想象力薄弱所致。

youdao

Any stressful experience will create about 1,400 biochemical events in your body.

任何紧张的经历都会在你的体内造成大约1400个生化反应。

youdao

In other words, this landmark configuration ensures that the events are fired in any case.

换句话说，这个地标配置确保事件可在任何情况下触发。

youdao

Like in Edinburgh, these events are open to any artists who want to perform.

VOA: special.2009.08.05

In the normal course of events, clay dissolves and disappears, and any message on it is erased.

因为在一般的情况下,粘土会分崩离析,所有的信息将灰飞烟灭

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

No one was seriously injured in any of the events, and the National Transportation Safety Board, an independent federal agency charged with investigating civil aviation accidents in the US, and the Federal Aviation Administration, the national aviation authority of the US, have ordered investigations into the incidents.

BBC: Is the Boeing Dreamliner safe?

Do not, in any event, overreact to events likely to unfurl in the next year.

FORBES: The Real Danger, and Opportunity, for Businesses in Egypt

However, Sina claims to have witnessed weaker conditions since September 2012 as advertisers cut back their marketing activities on account of weaker macroeconomic conditions in China as well as a lack of any comparable media events that occurred in Q3 2012.

FORBES: Sina Can Weibo Its Way To $67 Despite Being Cautious On Ad Spending