To Catherine and Lydia, neither the letter nor its writer were in any degree interesting.

在咖苔琳和丽迪雅看来，无论是那封信也好，写信的人也好，都没有一点儿意思。

youdao

I do not pretend that the facts given in this chapter strengthen in any degree my theory.

我不敢说本章所举的事实足以使我的学说充实了很多。

youdao

That brings us back to the conversation. I said I wondered if he'd ever been with anyone in any degree, and that it was weird if he'd never so much been on at least one date in his life.

这把我们又扯回原来的话题，我说过我想既然他从没跟任何人有过任何形式上的“关系”，那么他要是一辈子连一次约会都没有的话就太奇怪了。

youdao

In other words, as the judge said, what's always moral isn't necessarily against the law and while I don't think that necessity justifies theft or murder or any illegal act, at some point your degree of necessity does, in fact, exonerate you from any guilt.

换言之，正如法官常说的，情有可原，未必不可法外容情,当然我不认为，一句情有可原,就能为盗窃，谋杀以及其他违法行为正名，但有时，情有可原的程度,确实可能法外容情，赦免你的罪行。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Although, it also - there is no evidence that its spreading this way in any large degree.

NPR: Tracking a New Strain of Drug-Resistant Staph

It has done nothing to dispel the idea that if Wall Street clamours loudly enough for a rate cut and futures markets price one in with any degree of certainty the Fed will oblige.

ECONOMIST: America's interest rates are cut

Consumer tech was one of the most reliable category of products for retailers in the recession, not suffering a slump in sales to any significant degree.

FORBES: Verizon has a CDMA iPhone! AT&T iPhone is Going to be a Hotspot Too! (Admit it: You Don't Know What Any of that Means)