It's no coincidence that we have seen a sudden surge of new viruses in the past decade at precisely the moment when factory farming has intensified so dramatically.

在过去的十年里，我们看到了新病毒的突然剧增，这也恰恰是集约化动物农场迅猛发展的时期，这两者如影随形并非偶然。

youdao

When of a sudden death came and in a moment made a gaping rent in its smooth-seeming fabric, I was utterly bewildered.

当死神突然降临，生活的一个方面一瞬间出现了一个大窟窿，我就完全不知所措了。

youdao

Nothing in the world is more exciting than a moment of sudden discovery or invention, and many more people are capable of experiencing such moments than is sometimes thought.

这个世界上没有什么比突然之间发现了一个新事物或者发明了一个新东西更让人兴奋了，很多人都有过这种激动的时刻——有过这种体验的人，比大家所认为的要多得多。

youdao

It's that moment in which Phoebus Apollo makes a sudden and unexpected appearance.

太阳神阿波罗,突然而又出人意料的出现了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the same moment, in a sudden squall, a white shape broke out in front of him from nowhere, or from between two parked cars.

NEWYORKER: The Swan

Does the challenge that we're facing require a moment of insight, a sudden leap in consciousness?

WSJ: Jonah Lehrer on How to Be Creative

For a moment Muna is puzzled, then her brow clears in sudden understanding.

WSJ: WSJ Film Review: All About Steve, Amreeka, Extract