He waited for her arrival in a fever of impatience.

他焦急不安地等待她的到来。

《牛津词典》

All day I loved you in a fever holding on to the tail of the horse.

整整一天，我狂热地爱着你，狂热得如同抓着马的尾巴。

youdao

Each cuff was a check, and Martin went over them anxiously, in a fever of expectation, but they were all blanks.

每一张袖口都是一张支票，马丁怀着急切的希望检查着。可全是空白支票。

youdao

Medical historians say the death of Clara Maass also created a public protest over the use of humans in yellow fever research.

VOA: special.2010.05.18

He died in 323, when he was not yet 33-years-old, and he died in Babylon of a fever, that is, of course, modern day Iraq.

他死于公元前323年，未满33岁，在巴比伦死于疟疾，也就是现代伊拉克。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.

拿紫色斑疹热作为例子,我们也把这种病称作麻疹,它是导致死亡的主要原因,就好像瘟疫,而现在不会再这样了,感谢上帝

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The problem is that not everyone uses social media - it tends to be concentrated in major cities - and there is no guarantee people laid up in bed with a high fever will feel like broadcasting their symptoms to the world unless they are caught up in a media panic like the one around the H1N1 virus.

BBC: Can crowdsourcing beat the flu?

Death seems ever-present in the slum, where a fever or disease easily caught from unclean water in the rainy season can claim a life without much warning.

NPR: After Hurricanes, How To Heal Haiti

In one case, an unvaccinated child came in with a high fever and Dr. LaReau feared the patient might have meningitis, a contagious, potentially deadly infection of the brain and spinal cord for which a vaccine commonly is given.

WSJ: More Doctors 'Fire' Vaccine Refusers