Box fatigue basically led Sling Media to sell out to satellite company EchoStar (DISH) in September.

机顶盒老化基本上导致 Sling Media 在九月被出售给了卫星公司 EchoStar (DISH) 。

youdao

To free ourselves out of the box or to stay in it?

是让我们摆脱束缚，还是让我们留在束缚中？

youdao

As she pulls the shoes out, the box with the sandwiches in it breaks open and the ham, the cheese, and the bread slices fall into the sand.

当她把鞋子拿出来的时候，装着三明治的盒子打开了，火腿、奶酪和面包片都掉在了沙子里。

youdao

"They are small,round doughnuts, they're served in a Chinese take-out box and they're coated in a cinnamon and five-spice sugar.

VOA: special.2010.04.12

Well, it turns out C, like a lot of languages, comes out of the box with a whole bunch of built-in variable types.

在C语言还有其他一些编程语言里，都会有一大堆,固定的变量类型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"They arrived in a cardboard take-out box similar to when you get Chinese food to bring home."

VOA: special.2010.04.12

The service is designed to make it easy to clear non-critical messages out of your primary in-box.

FORBES: You've Got A New Mail App: AOL Launches Alto E-Mail Software

Sony could overcome this hurdle by conveniently including that requisite HDMI-out cable in the box, but as it stands, you'll only get the standard micro-USB cable and charger dongle.

ENGADGET: Sony Xperia Ion review: an Android handset with a split personality

In an innovative twist on the traditional e-commerce formula, Light in the Box leverages those Chinese factories to churn out lower-cost private label products made precisely to customer specifications.

FORBES: Beijing Startup Builds On Shoulders Of Giants To Go Global And IPO From China