Baroness Elaine Murphy, a doctor and member of Britain's House of Lords, admitted to fabricating the ailment when she submitted a paper about it to the British Medical Journal in 1974.

英国上议院的博士，伊莱恩·墨菲女男爵，承认其在1974年向[英国医学杂志]提交的一篇论文中捏造了这一疾病。

youdao

The average House aide earned 17% more in the fourth quarter of the year, when the bonuses were paid, than in previous quarters, according to an earlier Journal analysis.

《华尔街日报》此前的一次分析显示，议员的助手们第四季度的收入和之前的几个季度相比平均上升了17%，奖金一般在第四季度发放。

youdao

He will say things like "I was in the White House library reading the Journal of Finance, and there's some really interesting thinking about the role of dividends in the system."

他会说一些话，比如：“我在白宫图书馆读了一期《金融杂志》，里面有一些想法非常有意思，说的是股息在金融体系的角色。”

youdao

Initially, Morgan Stanley denied there was any additional payment for selling in-house funds, but after an article in the Wall Street Journal gave details of the firm's practices, the state regulator issued a subpoena demanding information.

ECONOMIST: Wall Street

And he, as I think I said from here on Monday, welcomes the statement by the Speaker of the House in the Wall Street Journal on Friday that dealing with those bigger issues that affect our long-term debt -- entitlement spending, interest, defense -- as well as tax expenditures, that we all need to link arms and do it together.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Former Bush economic adviser Larry Lindsey recently came up with a good idea in the Wall Street Journal to unclog the tightening credit arteries: Allow manufacturers and retailers to open up their own in-house banks or financial institutions that could borrow and lend money.

FORBES: It's the Dollar, Stupid (and Taxes, Too)