On the other hand, WPARs are a single point of failure; for example, in the event of an LPAR problem, all underlying WPARs will also be affected.

另一方面，WPAR是一个单点故障；例如，在LPAR出现问题时，所有的基础WPAR都将受到影响。

youdao

Weather within a given region occurs in such a complex and unstable environment, driven by such a multitude of factors that no single weather event can be pinned solely on climate change.

如果一个特定区域里的气候呈现出如此复杂而易变的天气环境，又被如此众多的因素驱动着，那就没有哪一种天气事件能归结于天气变化。

youdao

But in essence, an event is still connected to a single method, which might then need to act on various widgets.

但是本质上，事件仍旧被连接到单个方法上，随后可能需要作用于各种窗口构件。

youdao

Additionally, Elam was responsible for reporting on 19 firefighters killed in a wildfire in Prescott, Arizona, informing the world of the largest loss of first responders in a single event since September 11, 2001.

CNN: About

Centuries ago, a Mayan leader declared his devastating defeat on the battlefield as a single event in a larger cycle of devastating events that would eventually lead to the end of the world.

FORBES: Look out! 'Tis the Season for Predictions

In October 2010, six months after returning to golf with such poor form that he failed to win a single event in a season for the first time since turning professional, Woods lost his world best crown to Englishman Lee Westwood -- ending a record run of 281 consecutive weeks at the top (which started in June 2005).

CNN: Woods back on top of the world