To effect the substitution, the tool amends a running kernel image with the new functions' object code and injects a jump at the head of each existing function to call its new counterpart.

为了让替换生效，工具在正在运行的内核映像中添加新的函数对象代码，然后在每个现有函数的开头注入一个跳转，从而调用函数的新实现。

youdao

They reduce the overall attractiveness of tobacco packages - an important function for a product whose new users are typically young and image - and brand-conscious.

这些警示会减少烟草包装的整体吸引力，而这种吸引力对一般较年轻并注意形象和品牌的新吸烟者来说，具有重要的作用。

youdao

After each image is saved, a check for a minimum number of images to process will trigger a timeout-enabled call to the delayRotate function.

在保存所有图像之后，检查需要处理的图像的最少数量将触发对delayrotate函数的调用，该调用支持超时。

youdao

Rather than by forming an image or a picture you put electrodes on the surface of the body and measure the electrical potential as a function of position on the body.

它并不对人进行直接的造影,而是将电极放到身体表面,通过测量该位置电势能,表征该部位的生理状态

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Other refinements include a MF Assist function that magnifies a portion of the image while framing to simplify fine focus adjustments, as well as a Peaking function that highlights sharply-focused areas of the image on screen.

ENGADGET: Sony's Cyber-shot RX1 compact camera packs a full-frame sensor, 'fits in your palm' (hands-on)

The HDC-SD10 and HDC-TM10 are both compatible with Panasonic's VIERA Link to allow quick and easy viewing of Full-HD video content, as well as with the VIERA Image Viewer function on a VIERA HDTV.

ENGADGET: Panasonic's HDC-SD10 and HDC-TM10 HD camcorders get US price, release date

The printer, since Gutenberg, had been limited to the function of re-creation: if you wanted to print a specific image or letter, you had to have a physical character or mark corresponding to that image or letter.

NEWYORKER: Creation Myth