People willingly pay money to see tearjerkers-and walk out of the theater with no apparent ill effect.

人们愿意花钱去看催泪电影—并且没有明显疾病影响地走出剧院。

youdao

Actually one can swallow tea-leaves in considerable quantities without ill effect, and if the tea is not loose in the pot it never infuses properly.

其实人吞下相当数量的茶叶并无不良影响，而且如果叶片在壶中没有泡松打开也不会正常地泡出茶味来。

youdao

If you are taking a panoramic image of a landscape where everything is far away, you can be considerably off the nodal point with little ill effect.

如果您是拍摄风景的全景照片，里面的景物离我们很远，即使偏离节点程度很大，也不会有多大的负面效应。

youdao

In preparation for longer spaceflight, scientists have designed shields to deflect harmful energetic particles, and continue to study the ill-effect of weightlessness on astronauts.

BBC: Liquid-living worms survive space

While this has helped gross margins, it could have a long-term ill effect on reputation.

FORBES: The Advisers' Short List

Ill-designed pension systems magnify the effect of population ageing by creating incentives for people to retire ever earlier.

ECONOMIST: Time to grow up | The