Sometimes my kids watch too much TV. Sometimes I spend too much time curled up in a chair reading a book, ignoring dust bunnies and the messes the kids make.

有时候我的孩子看太多的电视，有时候我花太多的时间蜷缩在椅子里看书而忽视了家里的积尘和孩子们制造的一片狼藉。

youdao

Without this time, I feel as though I would be ignoring the important stuff while dealing only with the day to day b.s. – and now I feel addicted to this short “break” in the morning.

没有这段时间，我感觉我会在日复一日的只与科学打交道的过程中忽略这些重要的事情--然而，现在，我感觉我沉醉于早上的短暂“休息”。

youdao

Yet all those people were also habitually ignoring the one problem that no idea, bold or imaginative, can overcome: the problem of time.

然而所有这些人都习惯性地忽略了一个问题，不论多么大胆而富有想象力的办法都无法解决的：时间问题。

youdao

But what we're finding is that all this time we've been ignoring the fact that they're actually learning a new language."

VOA: special.2011.04.13

But it also means that we spend a lot of time ignoring the richness of the world around us.

CNN: 'On Looking': The world you're not seeing

In 2008, I tried again, this time ignoring my colleagues at work.

FORBES: Where To Party In Brazil During Carnaval

Sites like HauteLook, MYHABIT, Rue La La, yoox, Gilt, Ideeli, and Bluefly, just to name a few, offer special deals on fashion goods that shoppers have a hard time ignoring.

FORBES: Expect More Retail Promotions In 2013, Thanks To The Internet