Sometimes, it's too easy to think that if you go all out to please everyone you'll be liked more or your partner won't run off with anyone else.

有时候，我们会认为如果自己竭尽全力去讨好所有人，别人就会多喜欢你一点，你的爱人也不会跟别人跑了。这种想法太单纯了。

youdao

You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.

你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。

《牛津词典》

I'm sick and tired of hearing you complain all the time! If you don't like the job, why don't you go out and look for another one.

你没完没了地抱怨，我都听的烦死了。要是你不喜欢这个工作，你干吗不出去再另外找一个工作。

youdao

People have attention anomalies, so they don't go out and see all the information and if you don't put it up front, then they'll never find it.

前面提到过注意力异常这一点,因此或多或少,人们会被蒙在鼓里,如果你不公布消息,他们永远不会知道

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you choose to go that route, then all you're really missing out on is Ice Cream Sandwich and even then Samsung's promised to deliver that update very soon.

ENGADGET: Acer Iconia Tab A200 review

If you go the the Consumer Electronics Show and spend all your time gawking at the giant televisions and checking out the new mobile phones and tablets, you are missing the best part.

FORBES: CES: When The Going Gets Weird, The Weird Turn Pro

"They all find out that you opened the mail and they get an invisible tracking number, so if you go to a store ... that number is reported to them and they can build that information into a database, " Catlett said.

CNN: Privacy groups ask FTC to close e-mail loophole