Curious if the left hemispheres were indeed remaining awake to process information detected in the surrounding environment, Dr. Sasaki re-ran the experiment.

佐佐木博士好奇左脑是否真的为处理从周围环境中检测到的信息而保持清醒，于是他重新进行了实验。

youdao

Some speakers, if they' re reading from a complete text, underline the words they want to emphasize.

有些演讲者在朗读整篇文章时，会在他们想要强调的单词下面划线。

youdao

If the model changes, you will need to re-run this transformation.

如果模型发生变化，那么您将需要重新运行这个转换。

youdao

In New York, Roosevelt made a major speech promising to continue the work of his administration if he was re-elected.

VOA: special.2011.03.31

Oh--but if you can meet with our teaching fellows over there, they're gonna ask the legal department to see you next so Alright, I think we're all set.

哦，但是如果你遇到我们的助教，他们将让法务部看下你,我想我们大家准备好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But,it's hard,if you're fourty-seven years, your job is a pretender to the throne, it's difficult.He had a hard time getting around.

但是,如果你要花四十七年,去争夺王位,是很不容易的,他做得很艰苦

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If the side winning the ball can quickly organise a counter-attack and if the side losing the ball are slow to re-organise their defence, then there is a good chance that the move will end in a clear goalscoring opportunity.

BBC: At what point is a game of football won and lost?

When they get a quarter of the way around the track, you check to see if you're on the leading horse--and if you're not, you jump over to another one.

FORBES: Magazine Article

"One hundred seventy million dollars would not be nearly enough for the president to run for re-election if he had to reimburse the full cost of traveling on Air Force One, " Federal Election Commission spokesman Bob Biersack said.

CNN: The perks of presidential travel