She offered instead to lift it for an identity check.

她提出要解除这种身份检查。

youdao

With a fast network and a smartphone, anyone who has passed the identity (身份) check can be an online teacher, and anyone with an online account can buy "pay for knowledge" products that he or she wants at an affordable price.

通过高速网络和智能手机，任何人通过身份核验后都可以成为一名线上教师，并且任何拥有线上账户的人都可以以实惠的价格购买自己需要的“知识付费”产品。

youdao

On receiving this signed order, the online-trade server needs to validate the uniqueness of the nonce and check whether its identity is specified as the intended recipient.

一接收到经签名的订单，在线交易服务器就需要确认现时标志的唯一性，并检查其身份是否被指定为目标接收方。

youdao

But although adding an extra identity check to such financial transactions improves security, doesn't it also add complexity and inconvenience?

ECONOMIST: Security

Mr. Merah was arrested by Afghan police during a routine identity check in Kandahar and put on a flight to Europe, prosecutors say.

WSJ: French Killer Mohamed Merah's Path to Jihadist Rampage

Mejia already was a little behind after his arrival to camp from the Dominican Republic was delayed because his visa was flagged for an apparent random identity check.

WSJ: Mets' Niese struggles against Venezuela