Imagine the ID card as the body of an animal, the pencil its long neck, and the eraser its head.

把身份证想象成一个动物的身体，铅笔是它的长脖子，橡皮擦是它的头。

youdao

Only the commit is in the log (note the long, random-looking commit ID as opposed to the SVN revision number).

日志中只记录了提交(注意比较一下冗长的随机提交ID和SVN的修订号)。

youdao

If you lose the printout you can still travel as long as you have your passport as ID, but there's an RS 50 fine.

如果你来不及打印，也可凭护照和订票ID登车，只是得交50卢比的罚金了。

youdao

Upon further consideration, however, the Top Tag does indeed seem to have some legitimate uses, as long as it's supplemented with an old-fashioned engraved ID tag for the computer illiterate.

ENGADGET: Top Tag Pet ID USB thumb drive