An ICSC-Goldman Sachs report showed that U.S. retail sales rose 1 percent for the week ending July 3.

ICSC高盛报告显示，截止到7月3日的这一周美国零售额增长1%。

youdao

For the year ahead, ICSC Research predicted that sales "will improve markedly", with an expected annual increase of 3-3.5 per cent, the strongest increase since 2006.

国际购物中心协会的研究预期，未来一年的零售状况“将明显改善”，预计年增幅将达到3%至3.5%，为2006年以来最强劲的增长。

youdao

The current ICSC shopping center classifications consist of two major categories: malls and open-air centers, each of which is divided into sub categories.

现版的ICSC购物中心的分类包括两个主要的种类：摩尔和开放式中心。它们各自又分为亚类。这些类别和亚类以几个关键的属性来区别。

youdao

Retail sales data comes out on Tuesday in the U.S.. So far, chain store sales performed well in the week ending May 12 with the ICSC-Goldman Sachs weekly U.S. retail chain store sales index growing 4.5% on the year and the Johnson Redbook retail sales index increasing by 3.7% on the year.

FORBES: The Week Ahead: All Eyes On Europe's Escalating Crisis