I knew we wouldn't talk about it again; even at that age, I was given to understand that there were some subjects it didn't do to worry to death about.

我知道我们不会再谈这件事了；即使在那个年龄，我被迫理解了有些事情是不必担心到死的。

youdao

Of course, I could do again the same one over there and check that it satisfies the condition, but then it wouldn't be much fun. So let's do a better one.

当然可以重复做三次,检验它满足那个条件，但这没有意思，用个更好的办法。

youdao

If I could go back in time and do it again, I wouldn't do that.

如果时光能倒流让我从头再来，我不会那样做的。

youdao

"I wouldn't want to line up and have to do it again, " said Ragan, who didn't realize Gilliland was pushing him until he exited Turn 2 on the last lap.

NPR: David Ragan Steals Last-Lap Victory At Talladega

"Never listen to a taxi driver, sir, " he said, before suggesting that I would be unlikely to do it again, wouldn't I, and delivering a slap to his wrist with a meaningful glance.

BBC: Police-speak: An appreciation

"If I had it to do over again, I wouldn't have said anything, " Newton says.

FORBES: Defending Esperion