I would love to play for England again.

我很愿意再次为英格兰参赛。

《柯林斯英汉双解大词典》

Much as I would love to see him play again for my local team, Cardiff City, a huge part of me also hopes his proposed transfer to Liverpool goes through.

虽然我内心希望贝拉米能为我的主队，卡迪夫城效力。 但是出于更对对他的喜爱，我更愿意看到他和利物浦的转会协议能够顺利进行。

youdao

Then again, I would never have thought to turn the volume down to "Wizard of Oz" and play "Dark Side of the Moon" instead..

而且，我从来没有想过关掉“绿野仙踪”而响起“月的阴暗面”。

youdao

"I would love to play again, especially as I would be 46 by then, " said the Englishman.

BBC: SPORT | Golf | Rejuvenated Casey in Cologne hunt

At the end of my playing, he asked me if I would play the whole sonata again and that this time he just wanted to listen.

NPR: Pianist Gyorgy Sandor: Lessons on Music, Life

And as soon as it was over, I would just take my index finger, raise it up, hit the button, and it will play again.

NPR: A Jazz Single Sees One Man Through