Please help me get this job—you know I would do as much for you.

请帮我弄到这份工作—你知道我也会为你的事同样尽力。

《牛津词典》

If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.

如果我可以重新活一次，我还会以完全一样的方式来处事。

《柯林斯英汉双解大词典》

I would do almost anything not to be a burden, and not require any help from anybody.

为了不成为负担，我愿意做任何事情，我也不需要任何人的帮助。

youdao

And I realized, in the dream, that I would do that forever."

VOA: special.2009.06.28

If I wanted you to care about an animal, I would do well to describe it as if it were human.

如果我想你关心动物，我就把它当成人一样描述。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

and I had to present myself and say what I would do if I were a tour guide.

我必须自我陈述，然后阐述如果我当上了导游我会做什么。

丰富多彩的社团活动 - SpeakingMax英语口语达人

And if I had to start my career again, I would do the same things.

BBC: How Bellion bounced back

"I would do anything not to use this station, " said Carole Ryavec, a Manhattan filmmaker.

WSJ: Plans languish for overhaul of NYC's Penn Station

Often I thought of trying to let you know what I knew I would do.

NEWYORKER: History of a Disturbance