I wish that dog would stop barking.

我希望那只狗别叫了。

youdao

In retrospect, I wish that I had thought about alternative courses of action.

回想起来，我真希望自己当初考虑过其他的行动方案。

《柯林斯英汉双解大词典》

The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.

看守人看了看那人厚厚的钱包，心想：“哦，我希望所有那些钱都是我的！”商人没有注意到这一点，所以他订了最贵的房间，然后回到自己的房间去穿晚礼服。

youdao

"Farewell,General Lee! I wish for your sake and mine that every damned Yankee on earth was sunk ten miles in hell!"

VOA: special.2009.12.24

From the various portraits and descriptions of Hobbes, we can tell he was a man of considerable charm, and I wish that in the book we had had his picture, a reproduction of his portrait, on it.

从霍布斯的各种肖像和描述，我们可以看出他是一个很有魅力的人，我希望我们这本书，这本复印本，能有他的肖像在上面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I wish that I could live in their life for one day, but you know, they're just things.

我希望我可以过一天他们的生活，但是你知道，就是东西而已。

名牌效应 - SpeakingMax英语口语达人

Now, I will confess I wish that Republican leaders in Congress had agreed earlier.

WHITEHOUSE: Small Business and the Economy

"It will be difficult, but I wish that our country succeeds in overcoming ordeals ahead, " he said.

WSJ: Hollande Elected French President

"I wish that I'd gone round, but I didn't and that's all there is to it, " she adds.

BBC: Kathy Etchingham: Life as Jimi Hendrix's 'Foxy Lady'