I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.

我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

"He was one of the most innovative and incredible men ever. I will not be the only one to shed a few tears over this news," wrote another.

“他是个很有创新性的不可思议的的人。为这条消息而伤心流泪的不仅仅是只有我一人啊。”一个人如此写道。

youdao

So yet once more — and I promise this will be one of the last times that we look back at Milton's mask - but yet once more, let's look at Comus.

因此我们要再一次——我保证，这将是我们最后一次回顾弥尔顿所写的这出面具戏，不管怎么着，让我们再次回顾《科玛斯》。

youdao

So yet once more -- and I promise this will be one of the last times that we look back at Milton's mask - but yet once more, let's look at Comus.

因此我们要再一次--我保证,这将是我们最后一次回顾弥尔顿所写的这出面具戏,不管怎么着，让我们再次回顾《科玛斯》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Double that, times by two, this is the money I will be making in one month.

再翻倍，乘以二，这将是我在一个月赚到的钱。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you're not taking notes in this lecture, you have to write down at least one sentence. You must write this down because this will be the most important thing I say all morning: Milton's Paradise Lost is the first narrative poem in English that didn't rhyme.

就算你们这堂课不记笔记，也一定要记下至少一句话，一定要把这记下来,这是我一早上说的最重要的一句话了：,弥尔顿的《失乐园》是,第一首不押韵的英语叙事诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Wiggins was magnanimous "He will win this race one day and I will be there to support him, " he said of Froome but on Saturday, as if fed up by the second-guessing, he went out and scorched the Tour's last time trial, beating his teammate by more than one minute.

WSJ: Tour de France: The Brits Rule World of Wheels - Bradley Wiggins

"I think this will be the easiest one, " said Mrs Vinyard-Thomason.

BBC: Woman's 250-mile mobility scooter ride for charity

The more people I can educate the fewer stories like the one I heard this week will be told.

FORBES: Discrimination Is Alive And Well