"If I have a girl, I hope that she will be as sweet as you," her aunt whispered.

“如果我生个女儿，我希望她能象你一样甜美，”舅妈小声说道。

youdao

He said: "I think she's going to be remembered as a young girl who has, and who will, save an awful lot of lives."

他说：“我想，人们将会把她当作一位已经拯救了而且还将会拯救大量生命的年轻姑娘留在记忆中。”

youdao

I will always remember Brittany as that loud, overconfident girl, and a part of that shy, insecure person I used to be will always keep me humble.

我会一直记住布里塔尼，那个举止招摇而又张狂自负的女孩。而曾经腼腆而又不自信的我也会一如既往地保持那份谦卑。

youdao

She says, just stay with me and I--you will live forever and all will be well and he says, well, you're a very beautiful girl and I enjoy you a lot, but I got to go back to Ithaca.

女神说,留下来,我赐你长生不老,终生美好,但奥德修斯拒绝了,虽然您的魅力让我倾心,但我不得不返回伊萨卡岛

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I shall always be a flower girl to Professor Higgins because he always treats me as a flower girl and always will," made into a better known movie, My Fair Lady.

对于Higgins教授来说，我永远是一个卖花女,因为他一直待我如卖花女，以后也会”,这出戏剧改编成电影《窈窕淑女》

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Which is exactly what happened when I got pregnant about a year later and I now have a beautiful little girl called Emily Rebecca who will be 1 on June 10th 2005.

BBC: NEWS | UK | Losing a baby: Your experiences