I was struck by her youth and enthusiasm.

她年轻热情，把我迷住了。

《牛津词典》

I was struck by her resemblance to my aunt.

我猛然发现她长得跟我姑姑很像。

《牛津词典》

I was struck with the man's singular appearance.

那个人的奇特外貌给我留下了深刻的印象。

youdao

And I was very struck in my research for this piece to see that the loudest complaints are actually coming from the Indians, because the Indians say that the terrorists who attacked in Mumbai in 2008 used BlackBerries for their communications, and the Indian authorities could not listen in to what they were saying.

VOA: standard.2010.08.11

Well one thing I was struck by this was that Welles has such a great sence of humor.

令我惊叹的一个事情是,威尔斯有很强的幽默感。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I was just, I didn't get really star-struck, and I didn't get really, I came here to like take my time and take my time.

我只不过……并没有被纽约新鲜刺激的事物冲昏了头，并没有为之着迷，我在这儿一直都不紧不慢地做自己的事情。

介绍我的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

Watching Democrats campaign door to door for Mr Obama in Colorado, I was struck by something strange.

BBC: A battle for America's soul

But when I read the script I was struck by it as a mother.

WSJ: The Longest Subway Ride

As I stared at the four remaining faces, I was struck with a strange thought.

FORBES: Transforming Thomas Jefferson's Successful Education System