Unfortunately, I was so exhausted after that train ride that I slept for the duration of my stay in a youth hostel near the train station, slurping ramen and watching DVDs in my few waking hours.

不幸运的是，下火车之后我已经筋疲力尽了，以至于我呆在那里的时间里都是在青年旅社睡觉，在我少数醒着的时间里我就做做祷告或看一些视频光盘。

youdao

The nearest station with listed prices was four miles away, and its price, $3.24 a gallon, was 2 cents a gallon higher than the BP station I was parked near.

搜索名单上最近的标明价格的加油站在四英里外，每加仑3.24美元，比我旁边那家BP贵了2美分。

youdao

I was walking to the subway station in the near noon sun. I remembered my promise to myself to be as mindful as I could the whole day.

那天，将近中午的烈日之下，我朝着地铁站走去，心里记着对自己发过的誓言∶一整天都要尽可能保持正念。

youdao

The building that I was taken to, near the central business district, was not a police station.

NEWYORKER: Election, Monitored