But you told me that I was boring!

可是，您却告诉我，我令人乏味！

youdao

When you told me I was boring before, no one ever tells me things like that. I liked it.

你之前说过我很无聊，之前没有那个女孩子对我这么说，我很喜欢。

youdao

I thought I was boring you at the beginning of the date and that's why I started in on the drinks.

我原以为在约会开始时我让你过得很没意思，那就是我喝酒的原因。

youdao

You might have predicted it the other way around, the twenty dollars, "wow, well, twenty dollars, I must have enjoyed it because I got twenty dollars," but in fact, the logic here is the people with twenty dollars when asked, "What do you think of the task?" could say, "It was boring. I did it for twenty dollars."

你们猜想的结果可能跟这个相反，拿20美元的那组，”20美元，我当然很喜欢这个任务“,”因为我拿到20美元“,但事实是，当问及20美元那一组时，”你喜欢这个任务吗/“,”很无聊，我为了20美元才做的“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But even she would have to admit that I was never boring.

NEWYORKER: Wakefield

As a fluent English speaker in a country where that is decidedly not the norm, I was dreading a boring lesson.

FORBES: Does Higher Education Need To Go Back To The Fifties?

Over the past two years, whenever I'd enquired about a Uranus picture, I was always told that it would be a pretty "boring blob of light", with little to commend it.

BBC: Uranus image celebrates Herschel - the man and the machine