But the truth was I had ended a long-term relationship more than a year before because my boyfriend of 13 years did not want to have children.

其实我原是有男朋友的，我们的关系都维持了13年之久，可他坚持不让我生孩子，一年多以前只好分手。

youdao

I am serious in my search and I want a long term relationship.

我是很严肃的在寻找一段长远的关系。

youdao

I'm not a casual dater though. I do want to get married some day. If I date someone it is because I feel there is a potential for a long-term serious relationship.

我想我不是一个随便和人约会的人，所以如果我开始和某个人约会有可能是长久且认真的关系。

youdao