This month I'll take a stab at predicting one of the areas that I think is becoming a key for successful software development — collaborative development and the tools that support it.

本月，我将试着预测一个我认为将成为成功软件开发的关键的领域——协作开发，以及支持它的工具。

youdao

May I have your room key, please? I'll take you to your room. This way, please. Your room is at the end of the corridor.

请把您的房间钥匙给我，好吗？我会领您到房间去。请往这边。您的房间在走廊的尽头。

youdao

Well, to improve the situation, I think the key point is to take some effective measures to make the hotel really stand out in this highly competitive market.

是的，为了改变这种情况，我认为重要的一点事采取一些有效的措施来让我们的酒店在激烈竞争的市场中真正的脱颖而出。

youdao

Sid sneered. 'But to make sure nobody'll let you out, I'll just take this key along.'" "When Nancy could no longer hear the tramp of his heavy boots she was sure Sid had left the house.

VOA: special.2009.08.24

again carefully because I'm free to take anything from Key Terms and Key Concepts from the chapters that were assigned for this part of the course.

法博齐等人的作品，因为我将会从,本门课指定的章节中自由地引用,重要的术语和概念。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Colonel switches on his five-thousand-kilowatt charm and hints at what a lucrative future awaits those who know how to keep their mouths shut at a time like this. (Positive-type stutters from the receptionist.) I take the key again, and we mount the stairs.

NPR: Excerpt: 'Bangkok Tattoo'