It was one I used down at the local coffee house called the San Francisco net. It's been around since about 1991.

是一个我在一个叫旧金山网的当地咖啡屋使用的电子公告板。大约从1991年开始它就存在了。

youdao

Late in the fall, during a rare lull in his work on the Mars program, Grotzinger and I took a drive to Death Valley due east from his house in lush San Marino, across the front range of the San Gabriels, past Apple Valley and Barstow, and down into the great basin of the Mojave.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers