I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.

我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。

《柯林斯英汉双解大词典》

His father recalls, "I said, 'Well, there are only two places to do that, New York and Los Angeles."

他父亲回忆道，“当时我说，好吧，只有两个地方适合做这个，纽约和洛杉矶。”

youdao

I said, "Well, you just failed at getting promoted to vice President."

我说：“你刚刚在晋升副总裁的事情上失败了。”

youdao

"Well," said Grant, "I did not know that any private soldiers owned their horses.

VOA: special.2009.12.24

And they said, "Well, I'm sorry you feel that way, it's incorrect, and you have to take it anyway."

但他们说：“很抱歉你那么像，这是不对滴，你一定要学它“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I think in a lot of ways - and this could probably be said of Spenser as well - Milton is attracted to the excavation project.

我从很多方面思考,这里可以指斯潘塞,弥尔顿被这个掘金计划吸引了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Just told me that somebody called her and he'd been threatening her, so I said well I'll be over there.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

Ms. TERESA VAN DER HORN (Wife): We prayed about it and I said well, if he actually gets in, then that must be where God wants him, you know?

NPR: Venezuela Copes with Crumbling Infrastructure

And I said well, some people aren't going to believe this but, you know, those people probably won't even be watching the film anyway because of the way it looks, you know?

NPR: Singer and Songwriter Neil Young